Noticias con acento.

Letrero de Google frente a un edificio de centro de datos, con un sendero de concreto y dos bicicletas en primer plano.
Centro de datos de Google en The Dalles, Oregon, en una imagen de archivo.Lambtron / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0). Imagen de archivo
Internet

Falla de Google Cloud en Londres afecta a bancos británicos

Un evento de energía tumbó una zona de la región europe-west2 durante casi ocho horas; Revolut, Lloyds y HSBC tuvieron problemas.

Un evento de energía dejó fuera de servicio la zona europe-west2-b de Google Cloud, en Londres, y arrastró a varios bancos del Reino Unido. La página de estado de Google lista 38 servicios afectados y da el incidente por cerrado tras 7 horas con 52 minutos.

Empezó a las 06:08 GMT de este martes, las 00:08 en la Ciudad de México, y terminó a las 08:00 de aquí. Entre los servicios con problemas estuvieron Cloud Run, Google Kubernetes Engine, Cloud SQL y Cloud Storage.

Revolut confirmó una interrupción en varios de sus servicios y aseguró que el dinero y los datos de sus clientes estaban a salvo. La app de Lloyds volvió a funcionar, y el banco dijo entender que las causas de fondo ya estaban resueltas, de acuerdo con las declaraciones de Revolut y Lloyds. Halifax y HSBC también tuvieron fallas.

Downdetector, que mide las fallas que reportan los usuarios, registró además problemas en Royal Mail, DPD, Rightmove, BT y Screwfix.

Por qué una zona fue suficiente

Cada región de Google Cloud se compone de varias zonas de disponibilidad, que son centros de datos independientes en un mismo lugar. Los clientes reparten ahí sus sistemas para que un problema local no los deje sin servicio. Europe-west2-b es una de las tres de Londres, así que lo notable es que un problema en una sola llegara hasta apps bancarias y servicios de paquetería.

Durante el incidente, Google recomendó a sus clientes mover sus cargas a otra ubicación cuando fuera posible. Todavía no publica un análisis de la causa más allá del evento de energía.

Para un lector en México el efecto directo es limitado: ningún reporte menciona servicios mexicanos. La lección es para cualquier banco o empresa que dependa de una sola región de nube.

Sigue leyendo

Contamos las visitas sin cookies, con nuestra medición propia y con Google Analytics 4, de Google LLC, que recibe datos básicos de tu visita (la página, tu tipo de dispositivo y navegador, y tu IP para estimar tu ubicación aproximada) en servidores de Google en Estados Unidos. Solo si aceptas, se guardan además las cookies _ga y _ga_S137BJ57VS, con un identificador aleatorio que dura hasta dos años, y la cookie em_reader, un identificador aleatorio que solo sirve para contar de forma anónima a los lectores que vuelven; dura 13 meses y se borra en cuanto retiras tu aceptación. Puedes rechazarlas sin perder nada: el periódico funciona igual. Guardamos tu decisión doce meses y puedes cambiarla cuando quieras desde el pie de página. Más información sobre cookies